XCMGは,まだ最大の輸出契約を結んでおり,ゼロカーボン鉱山のためにフォートキュアに電気トラックを供給している. XCMG wins biggest export deal yet, supplying electric trucks to Fortescue for zero-carbon mining.

中国の主要な建設設備製造業者であるXCMGは,現在における最大の輸出注文を確保し,世界規模の鉄鉱物製造業者フォルテスクが150〜200台のバッテリー運送トラックで取引している. XCMG, a leading Chinese construction equipment maker, has secured its largest export order to date, a deal with global iron ore producer Fortescue for 150 to 200 battery-electric haul trucks. 北京で署名され,国連総会でニューヨークで発表されたこの協定は,緑地採掘における主要な里程標であり,2030年までにゼロ炭素土壌事業を実現するというフォルテスキュの目標を支えている. The agreement, signed in Beijing and announced in New York during the UN General Assembly, marks a major milestone in green mining and supports Fortescue’s goal to achieve zero-carbon land-based operations by 2030. この積荷は,今後のフォルテスキュの需要のほぼ半分をこの設備に供し,世界的にゼロカーボン化,スマート鉱技術の進歩におけるXCMGの役割を強化する. The shipment will supply nearly half of Fortescue’s future needs for this equipment, reinforcing XCMG’s role in advancing zero-carbon, smart mining technologies worldwide.