ウィスコンシン州DNR森林学者アダム・ジルベルは,2025年9月22日,ケワクムの近くで勤務中に雷に打たれて死亡した.
Wisconsin DNR forester Adam Zirbel died from a lightning strike while working near Kewaskum on September 22, 2025.
プリマス出身の48歳のウィスコンシン州DNRの林業家アダム・ジルベルは,2025年9月22日にケトルモレーン州立森林のケワスクム近くで作業中に雷に打たれて死亡した.
Adam Zirbel, a 48-year-old Wisconsin DNR forester from Plymouth, died on September 22, 2025, after being struck by lightning while working near Kewaskum in Kettle Moraine State Forest.
彼は最後にニューフェイン・トレイルで 見られた そして家に帰らなかった 複数の機関が関与した捜索を促した
He was last seen on the New Fane Trail and failed to return home, prompting a search involving multiple agencies.
彼の車はフォンド・ラク郡で発見され,その死体は午後7時40分頃に木造地帯で発見され,当局は,その地域の午前10時15分ごろに発生した落雷が原因であると確認した.
His vehicle was found in Fond du Lac County, and his body was discovered in a wooded area around 7:40 p.m. Officials confirmed the cause of death was a lightning strike that occurred about 10:15 a.m. in the region.
献身的な公務員、夫、父親、地域社会のリーダーとして評されるジルベル氏は、その功績が評価され、地元当局から表彰された。
Zirbel, described as a dedicated public servant, husband, father, and community leader, was honored by local officials for his service.
アメリカでは毎年20人ほどが 雷に命を落としていると 国の気象局は指摘しています
The National Weather Service notes lightning kills about 20 people in the U.S. each year.