ウォルマートは,リステリアの感染の可能性を理由に,前炊きパスタをリコールする. 病気は報告されていません. Walmart recalls pre-cooked pasta due to possible listeria contamination; no illnesses reported.

ウォルマートは客に、事前に焼く前のパスタの食事で、リストテリア汚染の可能性について警告している。 Walmart is warning customers about potential listeria contamination in certain pre-cooked pasta meals. 影響を受けた製品は,様々な店舗のブランドの下で販売され,複数の州で配布された可能性がある. The affected products were sold under various store brands and may have been distributed in multiple states. 会社は消費者に製品ラベルをチェックし,リコールされたバッチに一致するアイテムを廃棄するよう促しています. The company urges consumers to check product labels and discard any items matching the recalled batch. 病気は報告されていませんが,特に脆弱な集団では,リステリアが深刻な感染を引き起こす可能性があります. No illnesses have been reported, but listeria can cause serious infections, especially in vulnerable populations. ウォルマートは厚生労働省と連携して,この問題に取り組み,被害を受けた品物を販売するのをやめた. Walmart is working with health authorities to address the issue and has stopped selling the affected items.