トリニダード の ある 学校 で は , バンダリズム に よっ て 書類 が 破損 し , ドア が 開け られ ず に 警察 の 捜査 が 行なわ れ まし た。
Vandalism at a Trinidad school left documents damaged and doors forced open, police investigating.
トリニダード・トバゴのフリーポートにあるカラピハイマ・ウエスト中学校で 9月24日の夜,共和国の祝日の休日に破壊行為が起きた.
Vandalism occurred at Carapichaima West Secondary School in Freeport, Trinidad and Tobago, on the night of September 24, during the Republic Day holiday.
MTSの警備員が 午後11時頃 学校の北側から 音が聞こえたと報告したところ 公式のデスク日記から 引き裂かれた16ページが ペンで刻まれた跡と 散らばった文書を発見した
An MTS security guard reported hearing noises near the school’s northern side around 11 p.m., then discovered 16 pages torn from an official desk diary, defaced with pen markings, and documents scattered.
管理 事務 所 の 近く で は 3 個 の ごみ箱 が 倒さ れ , 教室 の 幾つ か の ドア が 破損 し た 錠 を かけ られ て 開か れ まし た。
Three garbage bins were overturned near administrative offices, and multiple classroom doors were forced open with broken latches.
盗品はなかった
No items were stolen.
フリーポート署の警察が応答し,映像を見直し,動機を調査しているが,逮捕はされていない.
Police from the Freeport station responded, are reviewing CCTV footage, and investigating the motive, with no arrests made.