米国 の 株 は 木曜 日 に , 複雑 な 仕事 の データ と , 連邦 金利 の 削減 に 対する 不 確実 さ の ため に 下落 し , ドル は 急騰 し まし た。 U.S. stocks fell Thursday amid mixed jobs data and uncertainty over Fed rate cuts, while the dollar surged.

木曜日の米国株式市場は、まちまちの経済指標と連邦準備制度理事会(FRB)の利下げをめぐる不確実性の高まりに牽引され、ダウが174ポイント下落し、S&P500とナスダックがともに0.50%下落したため、下落して取引を終えた。 U.S. stock markets closed lower on Thursday as the Dow dropped 174 points, the S&P 500 and Nasdaq both fell 0.50 percent, driven by mixed economic data and growing uncertainty over Federal Reserve interest rate cuts. 9月20日に終了した週に失業申請が21万8千件減少した一方で,依然として高い4週間の平均値が23万7500件近くで,警戒を助長した. A drop in jobless claims to 218,000 for the week ending September 20 was offset by a still-elevated four-week average near 237,500, fueling caution. ドルは円に対して過去10年で最も高い水準に上昇し,ユーロとポンドは弱まりました. The U.S. dollar surged to a multi-decade high against the yen, while the euro and pound weakened. 世界市場は主に下落し,欧州の指数は下落し,アジア市場は混在しました.日本のニケイ225は数十年ぶりの高値に達し,香港,インド,インドネシアなどの他の市場は下落しました. Global markets were mostly lower, with European indices declining and Asian markets mixed—Japan’s Nikkei 225 hit a multi-decade high, while others like Hong Kong, India, and Indonesia fell. カナダ と オーストラリア で は , 慎しみ の ある 動き が 見 られ まし た。 Canada and Australia saw modest moves.