米国は、関税を回避するためにソーラーパネルに虚偽の表示をした疑いでWaaree Energiesを調査しています。 U.S. investigates Waaree Energies over suspected false labeling of solar panels to evade tariffs.

米国の税関及び国境保護は,インドにおける輸入の虚偽のラベル付けにより,中国の太陽光発電製品に対する米国の関税を回避したかもしれないという主張について,インドのワアレス・エネジースに関する調査を開始した. U.S. Customs and Border Protection has launched an investigation into India’s Waaree Energies over allegations it may have evaded U.S. tariffs on Chinese solar products by falsely labeling imports as made in India. QcellsとFirst Solarを含む貿易グループが始めたこの調査は,Waareeが中国製の部品を搭載したパネルを,必要な反dumpingと対価償却関税を支払わずに輸入したという懸念から生じた. The probe, prompted by a trade group including Qcells and First Solar, stems from concerns that Waaree imported panels with Chinese components without paying required antidumping and countervailing duties. 当局者らは、誤ったラベル表示の合理的な疑いがあり、貨物に現金のデポジットが義務付けられていると述べている。 Officials say there is reasonable suspicion of mislabeling, leading to a requirement for cash deposits on shipments. この動きは,東南アジアの供給業者に米税を課した後,インドからの太陽光輸入が急上昇した。 The move follows a surge in solar imports from India after U.S. tariffs were imposed on Southeast Asian suppliers. この貿易団体は,調査を支持しており,インド,インドネシア,ラオスから輸入品を輸入するために関税を延長するよう求めている. The trade group supports the investigation and is pushing for tariffs to be extended to imports from India, Indonesia, and Laos. ワアライは公にコメントしていない. Waaree has not publicly commented.