71%のイギリスのGen Zは事業を開始したい。 しかし、資金とメンターシップの障壁に直面している。 71% of UK Gen Z want to start businesses, but face funding and mentorship barriers.

英国のGen Zは、小企業サタデー・ジャーナルとアメリカ・エクスプレスの研究によると,18歳から24歳までの71%が自分の事業を開始したいという強い野望を表明している. Gen Z in the UK shows strong entrepreneurial ambition, with 71% of 18- to 24-year-olds wanting to start their own businesses, according to research by Small Business Saturday UK and American Express. 関心のある主な産業は,小売,ホスピタリティ,および美容,例えば書店,パン屋,ペットケア. Top industries of interest include retail, hospitality, and beauty, such as bookshops, bakeries, and pet care. 多く の 若者 は , チームワーク , 革新 , 指導 力 など に 自信 を 持っ て い ます が , 限ら れ た 資金 , ネットワーク , 役割 モデル など の 障壁 に 直面 し ます。 Many young people feel confident in teamwork, innovation, and leadership, yet face barriers like limited funding, networks, and role models, especially from underrepresented groups. このキャンペーンはアメリカン・エクスプレスと公的人物によって支援され,消費者支援とアドボカシーを通じて小規模企業を推進することを目指しています. The campaign, supported by American Express and public figures, aims to boost small businesses through consumer support and advocacy, with its 2025 event on December 6. ジェン Z が 自分 たち の 野心 を 現実 の もの に 変える の を 助ける ため に , より 広い 社会 的 な 支持 が 必要 で ある こと を 組織 者 たち は 強調 し て い ます。 Organizers stress the need for broader societal support to help Gen Z turn their ambitions into reality.