2つのオハイオの病院は,患者の安全と遵守の問題で検査に失敗したため,再開を延期しました.
Two Ohio hospitals delayed reopening after failing inspections over patient safety and compliance issues.
オハイオ州トランブル郡の2つの病院、インサイト病院と医療センタートランブルとインサイトリハビリテーション病院ヒルサイドは、州および連邦の検査に不合格となり、計画された再開が遅れた。
Two Trumbull County, Ohio hospitals, Insight Hospital and Medical Center Trumbull and Insight Rehabilitation Hospital Hillside, have failed state and federal inspections, delaying their planned reopening.
オハイオ州保健省とメディケア・メディケイドサービスセンターは,ガバナンス,患者権利,退院計画,EMTALAに関連する深刻なコンプライアンス問題を挙げ,連邦協定の終了につながった.
The Ohio Department of Health and the Centers for Medicare & Medicaid Services cited serious compliance issues related to governance, patient rights, discharge planning, and EMTALA, leading to the termination of federal agreements.
3月に閉鎖された施設は,ステワード・ヘルス・ケアとインタビュアー・ヘルス・ヘルス・ヘルス・ヘルス・ヘルス・ヘルス・ヘルス・システムとの間での支払いの争いで閉鎖され,修正措置が進行中であるため,引き続き閉鎖されたままである.
The facilities, which closed in March after a payment dispute between Steward Health Care and Insight Health System, remain shut as corrective actions are underway.
最終報告は次の週に予定されており,再開には,次に掲げる監査を要する.
A final report is expected next week, and reopening requires a follow-up inspection.
帰国 する 予定 の 看護 婦 たち は 失望 を 表明 し , 患者 の 介護 を 再開 する と いう 自分 たち の 決意 を 強調 し まし た。
Nurses scheduled to return expressed disappointment, emphasizing their commitment to resuming patient care.