トランプとメラニア・トランプは,演説問題と壊れたエスカレーターで特徴づけられた混乱した国連訪問の後,マリン・ワンで議論しているように見えた.
Trump and Melania Trump appeared to argue on Marine One after a chaotic UN visit marked by speech issues and a broken escalator.
ドナルド・トランプとメラニア・トランプは2025年9月23日に国連総会から帰国した後,マリン・ワンで緊張したやり取りを撮影した.映像ではトランプがメラニアを指さして頭を振っている.
Donald Trump and Melania Trump were filmed in a tense exchange aboard Marine One after returning from the UN General Assembly on September 23, 2025, with footage showing Trump pointing at Melania as she shook her head.
この事件は,トランプが国境の開放を批判し,国連の有効性を疑問視し,彼とメラニアが標的であると主張した国連の論争の的演説に続いて起こりました.
The incident followed a controversial UN speech in which Trump criticized open borders, questioned the UN’s effectiveness, and claimed he and Melania were targeted.
他の障害は,国連のエスカレーターの故障,アメリカ代表団のメンバーと,彼のスピーチ中に短いテレプロンプトの問題を含んでいた.
Other disruptions included a malfunctioning escalator at the UN, attributed to a U.S. delegation member, and a brief teleprompter issue during his speech.
明らかに意見が分かれていたにもかかわらず,夫婦は後に手をつないで,ホワイトハウスのサウスラウンを横断して,団結している姿を見せた.
Despite the visible disagreement, the couple were later seen holding hands and walking together across the White House South Lawn, projecting unity.
その 交換 に つい て 公式 な 説明 は なさ れ て い ませ ん でし た。
No official explanation was given for the exchange.