トランプ大統領は、イルハン・オマール下院議員の国外追放についてソマリア大統領と話し合ったと虚偽の主張をし、彼女の非難を促した。
Trump falsely claimed to have discussed deporting Rep. Ilhan Omar with Somalia’s president, prompting her condemnation.
民主党のイルハン・オマール下院議員は、ドナルド・トランプ前大統領がソマリア大統領と国外追放について話したと虚偽の主張をした後、ドナルド・トランプ前大統領を「嘘つき道化師」と非難した。
Democratic Representative Ilhan Omar condemned former President Donald Trump, calling him a "lying buffoon," after he falsely claimed to have spoken with Somalia’s president about deporting her.
トランプはホワイトハウスでのイベントと Truth Social でソマリアの安定を批判し,オマールの信頼性を疑い,彼女の個人的な生活について検証されていない主張をしました.
Trump, during a White House event and on Truth Social, criticized Somalia’s stability and questioned Omar’s credibility, making unverified claims about her personal life.
オマール は その 主張 を 否定 し , トランプ の 声明 は 根拠 の ない もの と し て 退け , 米国 の 政策 に つい て 話す 権利 を 強調 し まし た。
Omar denied the allegations, dismissed Trump’s statements as baseless and inflammatory, and emphasized her right to speak on U.S. policy.
この交換は,彼女を叱責する失敗した下院決議に続いて,移民,国家アイデンティティ,および米国の政治におけるレトリックに関する継続的な政治的緊張を反映しています.
The exchange followed a failed House resolution to reprimand her and reflects ongoing political tensions over immigration, national identity, and rhetoric in U.S. politics.