タイはエアバス A330 MRTT+を372Mドルで購入し,空中補給と空軍の近代化を促進する.
Thailand buys Airbus A330 MRTT+ for $372M to gain aerial refueling and boost air force modernization.
タイはエアバスの新A330MTT+ Switter (A330-800neo) ^ "ロールス・ロイス・トレント7000エンジンを搭載したA330-800neo"をベースにした単機機を注文,エアバスの新型A330MTT+CTの打ち上げの顧客となった.
Thailand has become the launch customer for Airbus’s new A330 MRTT+ variant, ordering a single aircraft based on the A330-800neo with Rolls-Royce Trent 7000 engines.
2026年,スペインで軍事改装に備え,2029年に配送する機は,空飛ぶ空力,輸送,医療的避難機能を提供し,タイのF-16とグリペン戦闘機を支援する.
The plane, set for military conversion in Spain in 2026 and delivery in 2029, will provide aerial refueling, transport, and medical evacuation capabilities, supporting Thailand’s F-16s and Gripen fighters.
機内にはブームとホース・アンド・ドラッグシステム, VVIPキャビン,効率の向上が備わっています.
It features both boom and hose-and-drogue systems, a VVIP cabin, and enhanced efficiency.
USD3702 について評価されるこの契約には,タイ航空産業と連携し,地域産業を支え,長期的維持を図るための国内維持計画を含む.
The deal, valued at about USD372 million, includes plans for domestic maintenance through a partnership with Thai Aviation Industries, supporting local industry and long-term sustainment.
この買収は,タイ初の空中給油能力であり,地域安全保障上の懸念を背景により広範な空軍近代化努力の一環である.
The acquisition marks Thailand’s first air-to-air refueling capability and part of a broader air force modernization effort amid regional security concerns.