Tescoはイギリスのスーパーで28.4%のシェアを率いるが,コストの上昇により利益の警告が出ているにもかかわらず,年度は年々増加している.
Tesco leads UK supermarkets with 28.4% share, up year-on-year, despite profit warnings due to rising costs.
競合他社であるSainsbury'sとAsdaが弱まると,Tescoは英国最大のスーパーマーケットであり,前年比28.4%のシェアを保持している.
Tesco remains the UK’s top supermarket with a 28.4% market share, up from the previous year, according to Worldpanel by Numerator, as rivals Sainsbury’s and Asda lost ground.
同社は,自社ブランド商品及び高価商品に対する強い需要により,グループ販売の4.6%の増加を目の当たりにし,同社の株式は10年以上超高値に達した.
The company saw a 4.6% rise in group sales, driven by strong demand for own-brand and premium products, while its shares hit a more than ten-year high.
価格競争が激しく,特に最近のアスダが削減した結果,テスコは業績を上回り続けている.しかし,賃金の上昇,国民保険,食料価格などのコストのために,現在,利益で最大4億ポンドの減少を期待している.
Despite intense price competition, particularly from Asda’s recent cuts, Tesco continues to outperform, though it now expects to earn up to £400 million less in profit due to rising costs like wages, national insurance, and food prices.
テスコを含む小売業者は,投資家が会社の半年業績を待機しているため,継続的な食品インフレのなか,追加税増を制限するよう政府に要請しています.
Retailers, including Tesco, are urging the government to limit additional tax increases amid persistent food inflation, as investors await the company’s half-year results for further insight.