テランガーナ州はタミル・ナードゥ州の成功に触発された学校朝食プログラムを開始し、大規模な社会改革を発表。 Telangana to launch school breakfast program inspired by Tamil Nadu’s success, with major social reforms announced.

テルアンガナ首相レサンス・レッドディは,タミル・ナドゥの成功プログラムに触発されて,来年から小学校の朝食計画を開始する計画について発表した. Telangana Chief Minister Revanth Reddy announced plans to launch a school breakfast scheme for primary students starting next academic year, inspired by Tamil Nadu’s successful programs. 2025年9月25日にチェンナイで講演した際,彼は栄養,奨学金,技能開発を含む,タミルナードゥの教育と福祉の取り組みを称賛し,恵まれない子供を支援するために適切なモデルを採用すると約束しました. Speaking in Chennai on September 25, 2025, he praised Tamil Nadu’s education and welfare initiatives, including nutrition, scholarships, and skill development, and pledged to adopt suitable models to support underprivileged children. レディ氏はまた、疎外された学生のための寄宿学校、就職斡旋が有力な技能大学、新しいスポーツ機関など、テランガーナ州自身の取り組みも強調した。 Reddy also highlighted Telangana’s own efforts, such as residential schools for marginalized students, a skills university with strong job placement, and new sports institutions. 同氏は、タミル・ナードゥ州の社会正義の枠組みに基づいて、地方自治体の選挙で69%(OBCが42%、SC/STが27%)を留保すると発表した。 He announced a 69% reservation in local body elections—42% for OBCs and 27% for SC/STs—drawing from Tamil Nadu’s social justice framework. タミル・ナードゥ州のMK首相 Tamil Nadu’s Chief Minister M.K. スターリンは,教育の改善のための国家的計画と,中心的課題にかかわらず,進捗を続けることを誓った. Stalin credited state-led schemes for improved education access and vowed to continue progress despite central challenges. どちら の 指導 者 も , 教育 を 包括 的 な 発展 と 国民 的 な 発展 の 基盤 と し て 強調 し まし た。 Both leaders emphasized education as a cornerstone of inclusive development and national growth.