台湾の最低賃金は2026年1月1日から10年連続で月額29,500テントドルに上昇する.
Taiwan's minimum wage rises to NT$29,500 monthly starting Jan. 1, 2026, for the 10th year in a row.
労働省によると,台湾の最低月給は,平成29,500円(約1967円)に上昇し,2026年1月1日から1時間あたり196円に増加し,第10年度の急上昇を表明する.
Taiwan’s minimum monthly wage will rise to NT$29,500 ($967) and the hourly rate to NT$196 starting January 1, 2026, marking the 10th straight year of increases, according to the Ministry of Labor.
3.2%のハイキングは,経済の成長とインフレを検討する調査に続き,2025年のGDPが4.45%となり,CPIの上昇率は1.76%と予想されている.
The 3.2% hike follows a review considering economic growth and inflation, with a projected 2025 GDP of 4.45% and CPI rise of 1.76%.
労働団体は、生活費と経済利益をより良く一致させるために4%の増額を求め,米国の税務員に対する懸念を表明し,その決定に影響を及ぼした可能性がある.
Labor groups sought a 4% increase to better match living costs and economic gains, expressing concern over U.S. tariffs potentially influencing the decision.
最終承認は,常務のユアン氏に属する.
The final approval rests with the Executive Yuan.
この調整は,ライ・チン・テ大統領の2番目の項で,年度増加の傾向を継続している.
The adjustment is the second under President Lai Ching-te, continuing a trend of annual increases.