スクウェア・エニックスは,ドラゴンクエストII HD-2Dリメイクで新しい水中のコンテンツを公開した.水族の町と沈んだダンジョンを含む2025年10月30日のリリース予定. Square Enix reveals new underwater content in Dragon Quest II HD-2D Remake, including a merfolk town and sunken dungeons, set for release October 30, 2025.

スクウェア・エニックスは,ドラゴンクエストII HD-2Dリメイクで海底エリアを拡張することを発表し,プレイヤーは海底を潜る船を使って探検することができます. Square Enix has announced an expanded underwater area in the Dragon Quest II HD-2D Remake, allowing players to explore the ocean floor using a ship that can dive beneath the surface. 新しいコンテンツには、マーフォークの町マーシー、沈没したダンジョン、ハーゴンの軍隊に脅かされている人魚とマリエラという名前の新しい悪役が登場するストーリーが含まれます。 The new content includes the merfolk town of Mersea, sunken dungeons, and a storyline involving mermaids threatened by Hargon’s forces, with a new villain named Mariella. 選手 たち は 早く から 人魚 に 出会い , マーメイド の 聖域 を 保護 し , 海 に 平和 を 回復 さ せ よう と し ます。 Players will encounter mermaids early on, triggering a quest to protect the Mermaids’ Sanctuary and restore peace to the sea. エルドリック・トリオの一部であるHD-2Dリメイクは,PC,PlayStation 5,Xbox Series XのS,Nintendo Switch 2またはSwitch向けに2025年10月30日にフルゲームがリリースされる. The HD-2D remake, part of the Erdrick trilogy, features updated graphics and gameplay, with the full game releasing on October 30, 2025, for PC, PlayStation 5, Xbox Series X|S, and Nintendo Switch 2 or Switch.