SPSテクノロジーズは,モンゴメリー郡の工場の80%が破壊された2025年の火災の後,アベトンタウンシップに近代航空工場を再建している.
SPS Technologies is rebuilding a modern aerospace factory in Abington Township after a 2025 fire destroyed 80% of its Montgomery County plant.
2025年2月にモンゴメリー郡の工場の80%が火災により破壊されてから6ヶ月以上経った今,SPS Technologiesはアビントンタウンシップに新しい最先端の航空宇宙施設を再建しており,2028年までにオープンする予定です.
More than six months after a fire destroyed 80% of its Montgomery County factory in February 2025, SPS Technologies is rebuilding a new state-of-the-art aerospace facility in Abington Township, set to open by 2028.
1903 年 に 設立 さ れ た 同社 は , 太陽 電池 パネル や 緑地 を 含む , より 小さな 近代 的 な 工場 を 建設 する ため に 幾億 ドル も の 投資 を 行なっ て い ます。
The company, founded in 1903, is investing hundreds of millions to construct a smaller but modernized plant with enhanced safety and sustainability features, including solar panels and green spaces.
その 破壊 が あっ た に も かかわら ず , SPS は ある 種 の 生産 を 再 利用 し , 約 200 人 の 従業 員 を 維持 し て 作業 を 続け まし た。
Despite the destruction, SPS maintained operations by relocating some production and kept about 200 employees.
このプロジェクトは何百もの建設業と恒久的な地位を創出し,ボーイングやGEなどの顧客のために航空宇宙製造の遺産を担うものとする.
The project will create hundreds of construction jobs and permanent positions, supporting its legacy in aerospace manufacturing for clients like Boeing and GE.
地域 集会 は , 安全 , 騒音 , 環境 へ の 影響 に 関する 懸念 を 取り上げ , 当局 者 は 透明性 や 継続 的 な テスト を 強調 し て き まし た。
Community meetings have addressed concerns over safety, noise, and environmental impact, with officials emphasizing transparency and ongoing testing.
圧縮空気系から発生した火災は,傷を負わず,原因は調査中である.
The fire, which originated in a compressed air system, caused no injuries, and the cause remains under investigation.