ソコト州の派閥はベロ・イシヤク氏の復職に反対し、ウマル・ファルク氏を指導者として支持しているが、クワンクワソ氏は潜在的な利益を理由にAPCへの再参加を否定している。
A Sokoto state faction opposes reinstating Bello Isiyaku, backing Umar Faruk as leader, while Kwankwaso denies rejoining APC, citing potential benefits.
ソコト州のアフリカ民主会議における指導部の亀裂により、ユスフ・アブドゥルカディル・アルカリ率いる派閥がベロ・イシヤク氏の復職に反対し、ホン氏を支持している。
A leadership rift in Sokoto State’s African Democratic Congress sees a faction led by Yusuf Abdulkadir Alkali oppose the reinstatement of Bello Isiyaku, backing Hon.
ウマル・ムハンマド・ファルクは正当な指導者として,2022年の全国大会の批准を強調した.
Umar Muhammad Faruk as the rightful leader, citing his 2022 national convention ratification.
この論争は,内部紛争と2023年以前のイシヤクの停職処分に根ざしているが,2027年以前よりさらに深い党分裂を反映している.
The dispute, rooted in internal conflicts and Isiyaku’s pre-2023 suspension, reflects deeper party divisions ahead of 2027.
一方,カノの元知事ラビウ・ムーサ・クワンクワソは,APCへの再加盟の手紙を提出したという報道を否定し,虚偽だと述べています.NNPPは,APCとの交渉に引き続きオープンであり,実質的な利益を提供した場合のみ,党の強力な全国的な存在と過去の貢献を強調しています.
Meanwhile, former Kano Governor Rabiu Musa Kwankwaso denies reports of submitting a letter to rejoin the APC, calling them false, though he says the NNPP remains open to talks with the APC only if offered substantial benefits, stressing the party’s strong national presence and past contributions.