2025年9月24日にラピッドシティのアパートコンプレックスで銃撃事件が起きた. 2つの家が損傷したが,負傷者はいなかった. A shooting at a Rapid City apartment complex on Sept. 24, 2025, damaged two homes but caused no injuries.

2025年9月24日の深夜,南ダコタ州ラピッドシティのスター・ビレッジアパートコンプレックスにある2つの家を撃ち壊し,窓に弾丸の穴を残したが負傷者はいなかった. A late-night shooting on September 24, 2025, damaged two homes in the Star Village apartment complex in Rapid City, South Dakota, leaving bullet holes in windows but no injuries. 警察 は 午後 10 時 20 分 ごろ , 100 ブロック ほど の シグナル ・ ドライブ に 応対 し , 証拠 を 集め , 証人 たち と 話 を し まし た。 Police responded around 10:20 p.m. to the 100 block of Signal Drive, collected evidence, and spoke with witnesses. ラピッド ・ シティ 警察 の 刑事 捜査 部 は , 容疑 者 は 一 人 も い ない の で , 調査 隊 を 指揮 し て い ます。 The Rapid City Police Department’s Criminal Investigations Division is leading the probe, with no suspects identified. 当局はTazadik不動産管理局と連携し,安全上の懸念に対処し,パトロールの強化を図っている. Authorities are working with Tzadik Property Management to address safety concerns and have increased patrols. 住民は,605-394-4134又は"RCPD"を847411に改めることにより,匿名で報告するよう勧める. Residents are urged to report any information anonymously by calling 605-394-4134 or texting “RCPD” to 847411.