2025年9月26日,ジャム・カシミールのトップ幹部が,致命的な衝突と進行中の反テロ作戦のなか,安全保障をレビューするために会合した.
On Sept. 26, 2025, Jammu and Kashmir’s top officials met to review security amid a deadly clash and ongoing anti-terror operations.
2025年9月26日,ジャム・カシミール州知事マノージ・シンハは,スリナガールで統一本部会議を主催し,軍事,警察,諜報機関のトップを集め,地域の安全保障をレビューしました.
On September 26, 2025, Jammu and Kashmir Lt Governor Manoj Sinha chaired a Unified Headquarters meeting in Srinagar, bringing together top military, police, and intelligence officials to review the region’s security.
このセッションでは,最近ドダ・ウッダムプール国境のセオジ・ダル地区で起きた衝突など,継続中の反テロ活動に焦点を当てました.
The session focused on ongoing anti-terror operations, including a recent clash in the Seoj Dhar area along the Doda-Udhampur border, where security forces engaged suspected terrorists, resulting in one injured soldier.
ドローンとヘリの支援を受けた軍と 特別作戦グループの 共同作戦が継続 諜報活動中に 2~3人のテロリストが 捕獲される可能性がある
Joint operations by the Army and Special Operations Group, supported by drones and helicopters, continue amid intelligence suggesting two to three terrorists may be trapped.
会議では,冬の準備と,最近のエスカレーションについても議論されました. 制御線に沿って, パキスタン占領下のカシミールでテロインフラを標的とした精密作戦"シンドール"が, 4月の致命的な攻撃に反応しました.
The meeting also addressed winter preparedness and recent escalations along the Line of Control, following Operation Sindoor—a precision campaign targeting terror infrastructure in Pakistan-occupied Kashmir in response to a deadly April attack.
当局は,安定を維持するために,情報処理の継続的な努力と相互連携を強調した.
Officials emphasized sustained intelligence-led efforts and inter-agency coordination to maintain stability.