民主党が要求を削減すれば 閉鎖は回避できると 上院のリーダー チュンは言う 妥協を促す Senate Leader Thune says shutdown can be avoided if Democrats cut demands, urging compromise.

民主党が要求を減らせば政府の閉鎖は避けられると上院多数党のジョン・トゥーン氏は言う. APのインタビューで,両者が妥協すれば前進する道があると述べた. Senate Majority Leader John Thune says a government shutdown can still be avoided if Democrats reduce their demands, stating in an AP interview that there is a path forward if both sides compromise. 同 大統領 は , 事態 は 依然 と し て 処理 可能 で あり , シャットダウン は 避け られ ない もの で は ない こと を 強調 し , 民主党 が 合意 に 達する よう に 自分 たち の 立場 を 調整 する よう 勧告 し まし た。 He emphasized that the situation remains manageable and that a shutdown is not inevitable, urging Democrats to adjust their positions to reach an agreement.