シアトルのカール・レイリーの60番ホームランは 球を子供に渡したファンが祝ったことで ALウエストを勝ち取り,広く賞賛された. Seattle's Cal Raleigh's 60th homer, celebrated by a fan giving the ball to a child, helped clinch the AL West and drew widespread praise.

シアトル・マリンズのカール・レイリーは,レイリーの60番目のホームランボールを子供に贈ったファンを出会った.チームとファンが同様に祝った寛大な行為. Seattle Mariners' Cal Raleigh met a fan who gave away Raleigh’s 60th home run ball to a child, a generous act celebrated by the team and fans alike. この画期的な本塁打はア・リーグ西地区のタイトル獲得に貢献し、シーズンで60本塁打以上を打った7人のMLB選手のうちの1人であるローリーは、アーロン・ジャッジのア・リーグ記録である62本に近づいている。 The milestone home run helped clinch the AL West title, and Raleigh, one of only seven MLB players to hit 60 or more homers in a season, is nearing Aaron Judge’s AL record of 62. マリナーズが認められたファンは サインされたバットと野球ボールを受け取り, レイリーはそれを子供たちにプレゼントした. The fan, recognized by the Mariners, received a signed bat and baseballs, which Raleigh gifted to his own children. ソーシャルメディアで広く共有されたこの物語は,選手とファンの感情的な絆を強調し,野球におけるスポーツマンシップの精神を強調した. The story, shared widely on social media, highlighted the emotional bond between players and fans and underscored the spirit of sportsmanship in baseball.