ケベック に 住む ある 婦人 は , いたずら が エスカレート し た 後 , 少年 に 熱液 を 注入 し た こと で 有罪 を 申し立て まし た。 A Quebec woman pleaded guilty to scalding a boy with hot liquid after a prank escalated.

モントリオール、ウィニペグ・フリー・プレス、ブランドン・サンの報道によると、ケベック州の女性が「ディンドン溝」に関するいたずらがエスカレートした後、少年を火傷した罪を認めた。 A Quebec woman has pleaded guilty to scalding a young boy after a prank involving a "ding dong ditch" escalated, according to reports from Montreal, Winnipeg Free Press, and Brandon Sun. その 悪ふざけ に 腹 を 立て た と 言わ れる 女性 が 子供 に 熱液 を 注ぎ , 重傷 を 負わ せ た の です。 The incident occurred when the woman, reportedly angered by the prank, poured hot liquid on the child, causing serious injuries. この 事件 は , 一見 ささい に 思える 悪行 の 重大 な 結果 に 注意 を 引き まし た。 The case has drawn attention for the severe consequences of a seemingly minor act of mischief. この 女性 の 有罪 の 申し立て は , 審理 の 際 に 重大 な 段階 を 踏む こと を 示し て い ます が , 判決 の 詳細 は 直ちに は 入手 でき ませ ん でし た。 The woman’s guilty plea marks a significant step in the legal proceedings, though sentencing details were not immediately available.