PhilisはASTRO2025に,ガン治療の精度と効率を向上させるために,新しいCTとMRシステムを公開した.
Philips unveiled new CT and MR systems at ASTRO 2025 to enhance cancer treatment precision and efficiency.
ASTRO 2025の会議では,フィリップスは新しいCTとMRシステムを導入しました. 放射線腫瘍学のためのRembra RT,Areta RT CT,ヘリウムフリーBlueSeal RT 1.5T MR.
At the ASTRO 2025 meeting, Philips introduced new CT and MR systems—Rembra RT, Areta RT CT, and helium-free BlueSeal RT 1.5T MR—for radiation oncology.
高度な画像処理を通じて精密,スピード,患者介護の改善を目指すこの革新は,スマートスピードPrecess,NnoPaniel Precess XD 検出器などのAIパワーツールや,より速いワークフローを目指す.
These innovations aim to improve precision, speed, and patient care through advanced imaging, AI-powered tools like Smartspeed Precise and NanoPanel Precise XD detectors, and faster workflows.
CTシステムでは高解像度のスキャン,4D画像,遠隔のコラボが提供されるが,MRシステムは高速で快適なMR専用シミュレーションを行うとともに,登録エラーが減少している.
The CT systems offer high-resolution scans, 4D imaging, and remote collaboration, while the MR system enables quick, comfortable MR-only simulations with reduced registration errors.
システムは,長期的に利用し,持続可能にするための設計により,様々な臨床的設定を通じて効率的かつ正確ながん治療計画をサポートしている.
Designed for long-term use and sustainability, the systems support efficient, accurate cancer treatment planning across diverse clinical settings.