ニュージーランドの消費者の自信は9月にわずかに高まり、景気が悪化しているにもかかわらず10ヶ月減少した。
New Zealand's consumer confidence rose slightly in September, ending a 10-month decline despite lingering economic concerns.
ニュージーランドの消費者の自信は9月に94.6%にまで低下し、10か月の減退を遂げた。 しかし、感受性を示す100のしきい値以下のままである。
New Zealand's consumer confidence edged up to 94.6 in September, ending a 10-month decline, though it remains below the 100 threshold indicating pessimism.
わずかな回復は2/4のGDPのデータで 0.9%の収縮が示された後に急降下する
The modest recovery follows a sharp drop after weak second-quarter GDP data, which showed a 0.9% contraction.
継続的な懸念にもかかわらず,個人の財政に対する認識は改善され,滞納が減り,雇用の成長は控えめです.
Despite ongoing concerns, perceptions of personal finances improved, arrears are falling, and job growth is modest.
インフレ予想は4.8%で安定し,食料価格が要因となり,住宅価格予想は2.5%に低下した.
Inflation expectations stayed steady at 4.8%, driven by food prices, while house price expectations dipped to 2.5%.
ニュージーランド 準備 銀行は 10 月 8 日に 25 ベースポイントの利率削減を予定しており,アンナ・ブレマンが 12 月に新しい総裁に就任する予定です.
The Reserve Bank of New Zealand is expected to cut rates, with a 25 basis point reduction likely on October 8, and Anna Breman set to become the new governor in December.