ニュージーランド人は,20日以内に必要とされる回答により,プライバシー法の下で組織が保有する個人データにアクセスし,修正することができる. New Zealanders can access and correct personal data held by organizations under the Privacy Act, with responses required within 20 working days.

9月28日の"知る権利の日"は,ニュージーランド人に政府機関,企業,学校,慈善団体などの組織が保有する個人情報にアクセスし,訂正する権利があることを思い出させます. Right to Know Day on September 28 reminds New Zealanders of their legal right to access and correct personal information held by organizations like government agencies, businesses, schools, and charities. プライバシー法で定めるところにより,個人は,氏名,住所,生年月日などのデータを請求することができるが,勤務日20日以内に回答を受けなければならない. Under the Privacy Act, individuals can request their data—such as names, addresses, or dates of birth—and must receive a response within 20 working days. サービス、資金、支援、透明性、責任、信頼を促進する上で、正確な情報は不可欠です。 Accurate information is vital for accessing services, funding, and support, promoting transparency, accountability, and trust. 公的 ・ 私的 制度 に 公正 な 扱い を 施し , 情報 に 通じ た 参加 を 確実 に する に は , この 権利 が 重要 で ある こと を , プライバシー 担当 官 マイケル ・ ウェブスター は 強調 し て い ます。 Privacy Commissioner Michael Webster emphasizes the importance of this right in ensuring fair treatment and informed participation in public and private systems.