ニュージーランドにおける家庭の平均資産は 2024年6月までに 33%増の529,000ドルに達した.これは主に不動産価値の上昇によるものだが,富の増大は所得,年齢,民族によって不均一であった.
New Zealand households' median net worth rose 33% to $529,000 by June 2024, mainly due to rising property values, but wealth gains were uneven across income, age, and ethnic groups.
ニュージーランドでは,不動産価値の上昇により, 2024年6月までに平均純資産が33%増加し, 52万9000ドルに達し,不動産は全世帯資産のほぼ半分を占めています.
New Zealand households saw a 33% rise in median net worth to $529,000 by June 2024, driven by growing property values, with real estate making up nearly half of all household assets.
全体的な増加にもかかわらず,最高20%は全財産の3分の2を保有し,最低所得層はほとんど変化を見ていない.
Despite the overall increase, wealth gains were uneven, with the top 20% holding two-thirds of total wealth and the lowest income groups seeing little to no change.
年齢や民族によって 平均的な資産は大きく変化し 年配の世帯やヨーロッパ人は 資産がかなり高かった.
Median net worth varied significantly by age and ethnicity, with older households and Europeans having substantially higher wealth.
相続金の取得者は、 98万4千ドルの中央値を持っていた。
Inheritance recipients had a median net worth of $984,000.
スタッツ・NZの国内経済調査データは,現在の形式の最終リリースを表明し,今後の更新は新たな調査から生み出された.
The data, from Stats NZ’s Household Economic Survey, marks the final release in its current format, with future updates to come from a new survey.