ニューハンプシャー州クラレモン校区では500万ドル以上の赤字が見受けられ,学校の閉鎖や犯罪捜査が生じている.
New Hampshire's Claremont School District faces over $5 million in deficits, leading to school closures and a criminal probe.
ニューハンプシャー州のクラレモント学区は 予算赤字が500万ドルを超えると確認した. 役人は,削減とリーダーシップの変更で300万ドルの財政的な課題が続いていると説明した.
The Claremont School District in New Hampshire confirmed a budget deficit exceeding $5 million, with officials citing ongoing financial challenges despite $3 million in cuts and leadership changes.
ケリー・ケネディ暫定教育長は、年末までに不足額は削減される可能性があると述べたが、新たな未払い請求書について警告した。
Interim Superintendent Kerry Kennedy said the shortfall may be reduced by year-end but warned of new unpaid bills.
ブルフ小学校は スタッフ不足のため 10月に閉校します 学生は他の学校に 転校されます
Bluff Elementary will close in October due to staffing shortages, with students reassigned to other schools.
同地区は,コストカット法を推進し,追加の納税資金の支給を却下し,犯罪捜査を金融管理の不備に着手する.
The district is pursuing cost-cutting measures, rejecting additional taxpayer funding, and launching a criminal investigation into financial mismanagement.
復興計画に関する詳細は 公開の理事会で発表されます
More details on recovery plans will be shared at a public board meeting.