ニューサウスウェールズ州郊外の 沈没したボートの近くで行方不明の漁師が発見されました A missing fisherman was found dead near his sunken boat off New South Wales after a large-scale search.

9月25日木曜日,シェルハーバー・マリーナを出発して以来行方不明だった45歳の漁師は,ニューサウスウェールズ州バス・ポイント沖の沈没した漁船の近くで,地,海,空での調整された捜索で死体が見つかりました. A 45-year-old fisherman missing since departing Shellharbour Marina on Thursday, September 25, was found dead near his sunken fishing boat off Bass Point, New South Wales, following a coordinated land, sea, and air search. 当局 は 金曜 日 の 朝 , スキューバダイビング の 潜水 夫 たち が 沖合い で 死体 と 漁具 を 発見 し た 時 , 注意 を 促さ れ まし た。 Authorities were alerted Friday morning after scuba divers discovered a body and fishing gear onshore. この 手術 に は , 海洋 救助 NSW , サーフ ・ ライフ ・ NSW , ウエストパック の ヘリコプター など , 幾つ か の 機関 が 関係 し て い まし た。 The operation involved multiple agencies, including Marine Rescue NSW, Surf Life Saving NSW, and a Westpac helicopter. 警察 の ダイバー たち は 午後 遅く まで に , 事故 の 容疑 者 の 近く で 遺体 を 回収 し まし た。 Police divers recovered the body near the suspected wreck by late afternoon. その 人 の 身分 は 正式 に 確認 さ れ て い ませ ん が , 当局 者 は , 木曜 日 の 夜 , 当局 者 と 最後 に 連絡 を 取っ た の は その 人 が 行方 不明 の 漁師 で ある と 考え て い ます。 While the man’s identity has not been formally confirmed, officials believe it to be the missing fisherman, who last contacted authorities Thursday night. 検死医に報告を送る A report will be sent to the coroner. 情報を有する者は誰でも,犯罪停止者に連絡するよう勧告する. Anyone with information is urged to contact Crime Stoppers.