ミネソタ州のスティルウォーター刑務所は 収容能力の半分近くで 2029年までに閉鎖され インフラが老朽化し 収容者は州全体に 移送される予定です Minnesota’s Stillwater prison, nearing half capacity, is closing by 2029 due to aging infrastructure, with inmates transferred statewide.

ミネソタ州のスティルウォーター刑務所は2025年9月25日現在,収容人数が487人となり,収容能力の半分に近づいている. インフラが老朽化し,高い維持費のために2029年までに閉鎖する予定であるため,10月1日までに553人になる. Minnesota’s Stillwater prison is nearing half capacity with 487 inmates as of September 25, 2025, and will cap at 553 by October 1, as part of a planned closure by 2029 due to aging infrastructure and high maintenance costs. 5月15日時点におけるティム・ウォルツ知事と法人との間の予算取引で発表されたこの閉会は,6月16日以降2,007人の囚人が移送され,医療,精神の健康,治療の必要に基づいた国家の施設に大半が移転した. The closure, announced in a May 15 budget deal between Governor Tim Walz and lawmakers, follows the transfer of 2,017 inmates since June 16, with most moved to facilities across the state based on medical, mental health, and treatment needs. 国家 全体 の 投獄 さ れ た 人口 は 依然 と し て 安定 し て い ます。 The state’s overall incarcerated population remains stable. 一部 の 法律 家 たち は , 透明性 と 公共 の 安全 を めぐっ て 懸念 を 表明 し , 公 の 聴聞 を 求める 声 を 上げ て き まし た。 Concerns have been raised by some lawmakers over transparency and public safety, with calls for a public hearing. その 間 に , セントヘレンズ 山 の 火災 防止 計画 の ため , 49 人 の 受刑 者 が 一時 的 に ワシントン 郡 ジャイル に 収容 さ れ て い ます。 Meanwhile, 49 inmates are temporarily housed at Washington County Jail due to a fire suppression project at St. クラウドは10月下旬までに終わると予想されていた. Cloud, expected to end by late October.