ミネソタ州の男性は、ぬいぐるみに隠された6ポンドの覚せい剤を郵送し、銃器を所持した罪で有罪判決を受けた。 A Minnesota man was convicted for mailing six pounds of meth hidden in stuffed animals and possessing a firearm.

ミネソタ州の連邦陪審は、48歳のダミアン・デュジャン・シェード容疑者が2023年にぬいぐるみに隠された6ポンドの覚せい剤をサンディエゴからウィノナに郵送した後、メタンフェタミンの配布を試み、銃器を所持したとして重罪として有罪判決を下した。 A federal jury in Minnesota convicted 48-year-old Damien Duwjan Shade of attempting to distribute methamphetamine and possessing a firearm as a felon after he mailed six pounds of meth hidden in stuffed animals from San Diego to Winona in 2023. ロチェスター国際空港で、麻薬取締り犬が当局に通報した際、荷物が押収された。 その結果、放たれたおもちゃや薬品、357マグナムの弾薬が発見された。 Packages were intercepted at Rochester International Airport when a drug-sniffing dog alerted officials, leading to a controlled delivery and his arrest at a residence where cut-open toys, drug paraphernalia, and a .357 Magnum revolver were found. シェード は カリフォルニア 州 で 麻薬 を 購入 し , 偽 の 名前 を 使っ て それら を 発送 し た こと を 認め て い ます。 Shade admitted to purchasing the drugs in California and shipping them using fake names. 連邦法では仮釈放の 可能性がなく 終身刑に処せられ 判決はまだ決まっていない He faces life in prison with no parole under federal law, and sentencing has not yet been scheduled.