マニトバは,主にメタンフェタミンが原因で,重度の飲酒者に対する多日拘留を提案し,公衆の安全と介護の確保を促進する. Manitoba proposes multi-day detentions for severely intoxicated individuals, mainly due to methamphetamine, to improve public safety and access to care.

マニトバは安全リスクと薬物による長期的効果を理由に,メタンフェタミンなどの薬物に重度の中毒状態にある人の拘留期間を延長する法律を導入する予定です. Manitoba will introduce legislation to extend detention periods for people severely intoxicated by drugs like methamphetamine, citing safety risks and the drug’s prolonged effects. Wab Kinewは,現在24時間限定の飲酒禁止令で定めるものは,警察,医師,住民が変化を促すに至っては,不十分であると語った. Premier Wab Kinew said the current 24-hour limit under the Intoxicated Persons Detention Act is inadequate, with police, doctors, and residents pushing for change. この法案は,この秋には予想されるところにより,医療,精神衛生,治療サービスの利用が多日許可されるものとする. The bill, expected this fall, would allow multi-day holds with access to medical, mental health, and treatment services. ウィニペグ警察とスコット・ギリンガム市長は、この動きを歓迎した。 一方、反対派は長期的支援を両立しなければならないと警告している。 Winnipeg police and Mayor Scott Gillingham welcomed the move, while advocates warned extended holds must be paired with long-term supports.