ダラスにあるICE施設で 一人を殺し 2人を負傷させた男が 自殺した 単独で合法的に購入したライフル銃で行動し A man killed one and injured two at a Dallas ICE facility before dying by suicide, acting alone with a legally bought rifle and citing anti-ICE motives.

29歳のジョシュア・ジャーンは水曜日にダラスのICE施設で発砲し,一人死亡し,自殺前に他の2人を致死傷させた. A 29-year-old man, Joshua Jahn, opened fire at a Dallas ICE facility on Wednesday, killing one detainee and critically injuring two others before dying by suicide. 当局は彼が単独行動し、攻撃を計画していたと述べており、しばらくの間、その攻撃を計画していた。 そして、テロ行為とICEの操作を妨害する意図を表明したノートを残していた。 彼は人身売買とみなした。 Authorities say he acted alone, had planned the attack for some time, and left notes expressing intent to cause terror and disrupt ICE operations, which he labeled as human trafficking. 彼は法的に8mmライフルを購入し,DHS施設及びICEエージェントの所在地を調査し,保守的な活動家チャーリー・カークの射殺について言及した. He used a legally purchased 8mm rifle, researched DHS facilities and ICE agent locations, and referenced the shooting of conservative activist Charlie Kirk. 調査員は彼の自宅と現場で 複数のノートとデジタル証拠を見つけた 彼の単独の関与を証明した Investigators found multiple notes and digital evidence at his home and the scene, confirming his lone involvement. 2015年7月以降,この地域におけるICE施設に対する3度目の攻撃又は脅威となる. This marks the third attack or threat against ICE facilities in the region since July. 国土安全保障長官 クリスティ・ノームは 警備強化を命じた そして左派の発言を非難した 一方 FBIは証拠の分析を続けている Homeland Security Secretary Kristi Noem ordered enhanced security and blamed far-left rhetoric, while the FBI continues analyzing evidence. ジャーンには非暴力の前科があったが、被拘禁者とのつながりは知られていない。 Jahn had a prior nonviolent criminal record but no known ties to detainees.