2017年のマンチェスター・アリーナ爆破事件の 計画者容疑者が 殺人未遂の罪で 裁判に出席した A man accused of plotting the 2017 Manchester Arena bombing appeared in court on attempted murder charges.

マンチェスター・アリーナでの爆弾攻撃を 企てた容疑で起訴された男は 2017年のテロ事件で 22人が死亡し,多くの負傷者を出したとして 殺人未遂の罪で裁判にかけられました A man accused of plotting a bomb attack at the Manchester Arena appeared in court facing attempted murder charges related to the 2017 terrorist incident that killed 22 people and injured many others. 報告書に記載されていない身元が明らかにされていない被告人は,その攻撃を目指すメンバーを対象とした計画に関与していたとされている. The defendant, whose identity has not been fully disclosed in the report, is alleged to have been involved in planning the attack, which targeted concertgoers. 裁判所の議決は,この悲劇的な事件に関連した継続的な訴訟手続きにおいて重要な進展を遂げるものである. The court proceedings mark a significant development in the ongoing legal process connected to the tragic event.