メイン 州 の 移動 住宅 火災 で 数 頭 の 動物 が 死亡 し まし た が , 原因 は 調査 の 対象 に なっ て い ます。 A Maine mobile home fire killed several animals; cause is under investigation.

メイン州オティスフィールドで木曜日の朝早くから 移動住宅が火災を起こし オークヒルロード112号の家と車両が破壊され メイン州消防局によると 数匹の動物が死亡しました A mobile home fire early Thursday morning in Otisfield, Maine, destroyed a home and vehicle at 112 Oak Hill Road, resulting in the deaths of several animals, according to the Maine State Fire Marshal’s Office. 初期 の ころ に 発生 し た 火炎 は , 人傷 の 報告 は あり ませ ん でし た が , 大きな 被害 を もたらし まし た。 The blaze, which broke out in the early hours, caused significant damage, though no human injuries were reported. 最初の報道では,火災は,建物に拡がる前に車内で開始した可能性があることを示している. Initial reports suggest the fire may have started in a car before spreading to the structure. 救急 隊 員 が 午前 2 時 過ぎ に 応対 し , ナポリ から の ほか の 部隊 と , 保安官 の 副 官 が 現場 に い まし た。 Emergency crews responded shortly after 2 a.m., with additional units from Naples and a sheriff’s deputy also on scene. 原因は調査中です 消防局は現場の調査を 続けています The cause remains under investigation, and the fire marshal’s office continues to examine the scene.