レバノンの元中央銀行長、リアド・サラメフ(75)は、汚職容疑で一年の懲役1,4mの保釈金で解放された。
Lebanon’s ex-central bank chief Riad Salameh, 75, freed on $14M bail after a year in detention on corruption charges he denies.
レバノン中央銀行の元総裁である75歳のリヤド・サラメは,収賄,マネーロンダリング,逃税の罪で1年間拘留された後,1400万ドル以上の保釈金を支払った.
Lebanon’s former central bank governor Riad Salameh, 75, posted over $14 million in bail—record high in Lebanese judicial history—after a year in detention on embezzlement, money laundering, and tax evasion charges.
2024年9月に逮捕され,中央銀行から440万ドルを盗んだとされる容疑で起訴された.
He was arrested in September 2024 and indicted for allegedly stealing $44 million from the central bank.
彼の釈放は,最終手続を保留にしているが,一年間の出張禁止令(昭和二十八年法律第十八号)を掲げる.
His release, pending final legal steps, comes with a one-year travel ban.
サラメは健康問題で医療施設に収容されているが,全ての主張を否定し,最近の歴史の中で最悪の状況だと世界銀行が評したレバノンの経済崩壊の犠牲者だと自称している.
Salameh, held in a medical facility due to health issues, denies all allegations, calling himself a scapegoat in Lebanon’s economic collapse, which the World Bank labeled one of the worst in recent history.
彼の財産はメリル・リンチの民間投資と過去の仕事から生じていると主張している。
He claims his wealth stems from private investments and past work at Merrill Lynch.