ケララ高等裁判所は,2020年の金事件に関するEDの州立調査を法律上の権限の欠如を理由に阻止した.
Kerala High Court blocks state probe into ED over 2020 gold case, citing lack of legal authority.
2025年9月26日,ケララ高等裁判所は,2020年の金密輸事件で執行局 (ED) の職員を調査する州によって任命された司法委員会に対する下級裁判所の停職を承認し,中央機関を調査する調査委員会法,1952の下で州に法的権限がないと判断した.
On September 26, 2025, the Kerala High Court upheld a lower court’s stay on a state-appointed judicial commission investigating Enforcement Directorate (ED) officials in the 2020 gold smuggling case, ruling that the state lacked legal authority under the Commissions of Inquiry Act, 1952, to probe a central agency.
EDは,進行中の調査を妨害し,権限の乱用を構成すると主張し,委員会に挑戦しました.
The ED had challenged the commission, arguing it would interfere with the ongoing investigation and constituted an abuse of power.
同 裁判 所 は それ に 同意 し , 州 政府 が 積極 的 な 探査 の 際 に 中央 機関 を 一様 に 調査 する こと は でき ない と いう 立場 を 維持 し , また 強化 し まし た。
The court agreed, maintaining the status quo and reinforcing that state governments cannot unilaterally investigate central agencies during active probes.
この決定は、ティルヴァナンタプラム空港で押収された30キログラムの金に関する政治的にデリケートな事件の行き過ぎの疑惑の中で委員会を設立したピナライ・ヴィジャヤン首相の政府にとって大きな後退である。
The decision is a major setback for Chief Minister Pinarayi Vijayan’s government, which had established the commission amid allegations of overreach in the politically sensitive case involving 30 kilograms of gold seized at Thiruvananthapuram Airport.