カラチの肉屋が がもたらしたCCHFで亡くなり,今年でパキスタンで6人目の死者となった. A Karachi butcher died from tick-borne CCHF, the sixth in Pakistan this year.

カラチで28歳の肉屋がクリミア・コンゴ出血熱 (CCHF) で死亡しました.保健当局によると,今年パキスタンで6人目の死亡者であり,カラチで3人目の死亡者でした. A 28-year-old butcher in Karachi died from Crimean-Congo Hemorrhagic Fever (CCHF), the sixth such death in Pakistan this year and the third in Karachi, according to health officials. 動物 や ダニ と 接触 し て い た 人 は 高熱 , 出血 , 重い 症状 を 示し , 入院 後 に 死亡 し まし た。 The man, who had contact with animals and ticks, developed high fever, bleeding, and severe symptoms, leading to his death after hospitalization. 検査で CHFが確認された ワクチンのない くすぐりウイルスは 感染した動物の血液や体液を通じて伝染し 人の間に伝染します Lab tests confirmed CCHF, a tick-borne virus with no vaccine, which spreads through infected animal blood or bodily fluids and can transmit between people. カラチとタタを含むシンド州で症例が報告されており,前回の死亡は6月と7月に発生した. Cases have been reported in Sindh province, including Karachi and Thatta, with previous deaths in June and July. 保健当局は 暴露を調査し 動物の扱いや 屠殺所の労働者に 保護措置を促しています Health authorities are investigating exposure and urging protective measures for animal handlers and slaughterhouse workers.