ヴァンクーバーのダウンタウンイーストサイドの先住民主導のプログラムでは 伝統的な教えとコミュニティの癒しを統合することで 依存症とホームレス化を 減らすことができました An Indigenous-led program in Vancouver’s Downtown Eastside is reducing addiction and homelessness by integrating traditional teachings and community healing.

西 海岸 の 先住 民 の 教え を 融合 さ せる 計画 は , 中毒 や 家 の ない 生活 に 直面 し て いる 住民 を 文化 的 に 支え , 害 を 少なく し , 命 を 救う もの と なっ て い ます。 A program integrating West Coast Indigenous teachings is helping reduce harm and save lives in Vancouver’s Downtown Eastside, offering culturally grounded support to residents facing addiction and homelessness. 伝統 的 な 知識 , 地域 社会 の 治療 法 , 霊的 な 指導 など を 組み入れる こと に よっ て , 回復 力 と つながり を 育み , 従来 の 方法 に 代わる もの を 提供 し ます。 By incorporating traditional knowledge, community healing practices, and spiritual guidance, the initiative fosters resilience and connection, providing an alternative to conventional approaches. このプログラムの成功は,複雑な社会問題に取り組む上で,先住民が中心とする解決策の重要性を強調する. The program’s success highlights the importance of Indigenous-led solutions in addressing complex social challenges.