2025年度のフェスティバルシーズンにおけるインドの金の需要は,記録価格が記録的に高く,宝石の売上げは27パーセントにまで低下した.
India's gold demand fell sharply in 2025's festival season due to record prices, with jewelry sales down up to 27%.
2025年度のフェスティバルシーズンにおけるインドの金の需要は,記録価格が高騰したため急激に低下し,宝石の販売量が27パーセントまで減少する可能性がある.
India’s gold demand during the 2025 festival season is expected to decline sharply due to record-high prices, with jewelry sales potentially dropping by up to 27% in volume.
価格が10グラムあたり1ラック (約1,128ドル) を超えて上昇し,世界の金価格はオンス当たり3,791.10ドルに達し,消費者はより軽くてより手頃な価格のパーツを好むよう圧力をかけています.
Prices have surged above ₹1 lakh ($1,128) per 10 grams, driven by global gold reaching a record $3,791.10 per ounce, pressuring consumers who now favor lighter, more affordable pieces—some as small as 2 grams.
ジュエリーはインドの金塊消費の70%を占め 祭りの時期はナヴラトリから始まり ディバリーでピークに達し 年間売上にとって重要なものです
Jewelry makes up about 70% of India’s bullion consumption, and the festive period, starting with Navratri and peaking during Diwali, is crucial for annual sales.
しかしデータによると 去年と比較して 4月から6月にかけて 宝石の購入は17%減少し 総金需要は5年ぶりの 最低水準に達すると予測されています
However, data shows a 17% drop in jewelry purchases from April to June compared to last year, with total gold demand projected to hit its lowest level in five years.
レジャーズ の 報告 に よる と , 予算 の 制限 に よっ て 消費 者 の 行動 が 変化 し た こと を 反映 し て , より 重い デザイン に 対する 関心 が 抑制 さ れ まし た。
Retailers report subdued interest in heavier designs, reflecting a shift in consumer behavior due to constrained budgets.