住宅反転の利益は、価格と金利の高騰により17年ぶりの低水準を記録した。 Home flipping profits hit a 17-year low due to high prices and interest rates.

住宅の売り上げは 17年ぶりの低水準です 主に住宅価格の高騰が 購入コストを高めて 投資家の利益率を低下させたからです Home flipping profits are at their lowest level in 17 years, primarily due to elevated home prices that have increased acquisition costs and reduced margins for investors. 価格 が 高く なっ た ため , 購入 , 改修 , 販売 の 費用 を 計算 し た 後 , 重要 な 見返り を 得る こと が ますます 難しく なっ て い ます。 Higher prices have made it more difficult to achieve significant returns after accounting for purchase, renovation, and selling expenses. この傾向は、市場の広域化に伴う問題や金利の上昇などが、再投資・改築部門における活動の減退を招いた状況を反映している。 This trend reflects broader market conditions where affordability challenges and rising interest rates have dampened activity in the resale and renovation sectors.