ウィスコンシン州の女性を殺害し、ネブラスカ州に逃亡した罪で告発されたギャビン・トンプソンは、精神的能力の懸念にもかかわらず引き渡される予定だ。
Gavin Thompson, accused of killing a Wisconsin woman and fleeing to Nebraska, will be extradited despite mental competency concerns.
ウィスコンシン州ドッジビルでドリンダ・セゲブレヒトさん(67歳)を殺害した罪で起訴されたギャビン・トンプソンさん(23)は、ネブラスカ州の裁判官が能力評価のために移送するという弁護側の要請を却下したため、ウィスコンシン州に引き渡される予定だ。
Gavin Thompson, 23, accused of killing 67-year-old Dorinda Segebrecht in Dodgeville, Wisconsin, will be extradited to Wisconsin after a Nebraska judge denied his defense’s request to transfer him for a competency evaluation.
トンプソン容疑者はセゲブレヒトさんを刺し、車を盗み、ネブラスカ州に逃走し、衝突と徒歩追跡の末に逮捕されたとされる。
Thompson allegedly stabbed Segebrecht, stole her car, and fled to Nebraska, where he was arrested after a crash and foot chase.
彼の精神状態に対する懸念にもかかわらず、裁判官は彼には身柄引き渡しに十分な能力があるとの判決を下した。
Despite concerns about his mental state, the judge ruled he is competent enough for extradition.
ウィスコンシン州で複数の罪に問われ,第一級殺人や死体の隠匿も含め,アイオワ郡郡裁判所で連帯審理を行う.
He faces multiple charges in Wisconsin, including first-degree intentional homicide and concealing a corpse, and will appear in Iowa County Court for a bond hearing.