45人のイランの女性政治犯が,治療されていないで拘置中に死亡した2025年9月25日の42歳のソメイエ・ラシディの死を非難した. Forty-five Iranian female political prisoners condemned the death of Somayeh Rashidi, 42, on September 25, 2025, after she died in custody from untreated epilepsy.

イランのカルチャク・ヴァラミン刑務所の女性政治犯45人が,ソメイエ・ラシディ (42歳) が2025年9月25日に刑務所で倒れ,テヘランのモファテ病院で死亡したことを非難した. Forty-five women political prisoners in Iran’s Qarchak Varamin Prison have condemned the death of Somayeh Rashidi, 42, on September 25, 2025, after she collapsed in prison and died at Mofatteh Hospital in Tehran. 2025年4月に批判的なスローガンを書いたとして逮捕されたラシディは先例ので 拘留中に繰り返し発作を 経験したと伝えられています Rashidi, arrested in April 2025 for writing critical slogans, had a history of epilepsy and reportedly suffered repeated seizures while detained. CHRI,HRANA,Hengawなどの人権団体は,刑務所当局が彼女の適切な医療を断り,彼女の症状を無視し,適切な治療の代わりに鎮静剤を投与したと主張しています. Rights groups including CHRI, HRANA, and Hengaw allege prison authorities denied her timely medical care, dismissed her symptoms, and administered sedatives instead of proper treatment. 保釈が認められたにもかかわらず、彼女は法的代理人を欠いており、病院に向かう途中で体調が悪化した後、独房に戻されたと伝えられている。 Despite being granted bail, she lacked legal representation and was reportedly returned to her cell after deteriorating en route to hospital. 彼女 の 死 に よっ て , イラン の 刑務 所 制度 , 特に 政治 犯 に とっ て は , 医療 面 で の 無 頓着 に 注意 が 向け られ , さらに 死 を 防ぐ ため の 独立 的 な 調査 と 緊急 な 国際 的 行動 が 必要 に なり まし た。 Her death has drawn attention to systemic medical neglect in Iran’s prison system, particularly for political detainees, with calls for an independent investigation and urgent international action to prevent further deaths.