デビルズレイクの元警察官は、6時間の対立中に銃を発砲し、自分自身に怪我を負わせ、3人の子供を含む他の人を危険にさらした後、無謀な危険にさらした罪で起訴された。
A former Devils Lake officer was charged with reckless endangerment after firing a gun during a six-hour standoff, injuring himself and endangering others, including three children.
デビルズレイク警察の元警官 37歳のレイ・ヘネンは 2025年9月8日に自宅で6時間の衝突の後 無謀な危険にさらされた罪で起訴されました
A former Devils Lake police officer, Rey Hennen, 37, was charged with reckless endangerment after a six-hour standoff at his home on September 8, 2025.
当局は911の ハングアップコールに応えた 性的暴行の申し立てに関連して そして捜索令状に到着した
Authorities responded to a 911 hang-up call linked to a sexual assault allegation and arrived to serve a search warrant.
事件中、生後11か月の子供を抱いていたヘネンさんは銃を発砲して負傷し、ガレージのドアから近くの家に向かって銃弾を発射した。
During the incident, Hennen, who was holding his 11-month-old child, fired a gun, injuring himself and sending a bullet through a garage door toward nearby homes.
ほか に も 3 人 の 子供 が 出席 し まし た。
Three other children were present.
彼は後に逮捕され,最初はテロ行為で起訴され, 9月25日に銃器を伴う無謀な危険にさらすことで再起訴されました.
He was later arrested, initially charged with terrorizing, and recharged on September 25 with reckless endangerment involving a firearm.
警察 署 から 解雇 さ れ た ヘネン は , 拘留 さ れ た まま です。
Hennen, who was fired from the police department, remains in custody.
警官 や 観客 の 間 で は 負傷 者 は 報告 さ れ て い ませ ん でし た。
No injuries were reported among officers or bystanders.