2018年の連邦のバックアップカメラの規制は 子どものバックアップ死亡の 78%の減少につながったと研究が示しています A 2018 federal backup camera rule linked to 78% drop in child backover deaths, study finds.

2018年の連邦政府の新車にバックアップカメラを設置する義務は,米国小児科学会 (American Academy of Pediatrics) の年次会議で発表された研究によると,児童死亡率の78%低下と,5歳未満の子どもを巻き込んだ負傷や事故の大幅な減少に関連している. A 2018 federal mandate requiring backup cameras in new vehicles is linked to a 78% drop in child fatalities and significant reductions in injuries and accidents involving children under five, according to a study presented at the American Academy of Pediatrics’ annual meeting. 研究者は2011年から2024年のデータを分析し,この規則が施行された後,バックオーバー事件の急激な減少を明らかにしました. 53件は法令が施行される前であり,その後は18件でした. Researchers analyzed data from 2011 to 2024, finding a sharp decline in backover incidents after the rule took effect, with 53 cases before the mandate and just 18 after. 米国 の 交通 安全 局 の 推定 に よる と , その よう な 事故 で 毎年 何千 人 も の 負傷 者 が 出 , 約 210 人 が 死亡 し て おり , その 大半 は 幼い 子供 たち が 関係 し て い ます。 The National Highway Traffic Safety Administration estimates thousands of injuries and about 210 deaths annually from such crashes, mostly involving young children. 専門家は このルールは非常に効果的だと述べ 古い車の運転手は 政府の奨励金によって 予備カメラを設置することを検討するよう促しています While the findings are preliminary and await peer review, experts say the rule has been highly effective and urge drivers of older vehicles to consider installing backup cameras, possibly through government incentives.