2025年、シンガポールの企業を対象とした偽の大量詐欺が急増し、45件の報道と32K+の損失,6件の容疑者が逮捕された.
Fake bulk order scams targeting Singaporean businesses surged in 2025, with 45 reports and $32K+ losses; six suspects arrested.
2025年5月以降、シンガポールでは偽の大量詐欺が再発され、少なくとも45件の報告書が提出され、軍事職員や学校職員を装う詐欺業者が小企業に大規模かつ緊急な命令を発することになった。
Fake bulk order scams have resurged in Singapore since May 2025, with at least 45 reports filed, involving fraudsters impersonating military or school staff to place large, urgent orders with small businesses.
詐欺師は被害者に、偽の連絡先や書類を使用して、当初要求されていなかった追加アイテムの代金をサプライヤーに前払いするよう圧力をかけ、その結果、32,000 ドルを超える損失が生じます。
Scammers pressure victims into paying suppliers upfront for additional items not originally requested, often using fake contacts and documents, resulting in losses exceeding $32,000.
22歳の女性及び16歳から31歳の個人を含めた6人の容疑者が逮捕され,警察は事件と大きなシンジケートを結びつけている.
Six suspects, including a 22-year-old woman and individuals aged 16 to 31, have been arrested, with police linking the cases to a larger syndicate.
当局は企業に対し,身分確認,前項の支払いを回避し,公告契約による政府の要求を確認し,公務機関は,正式の公約なくして第三者に係る支払を請求しないことを強調する.
Authorities urge businesses to verify identities, avoid advance payments, and confirm government requests through written contracts, emphasizing that official agencies do not request third-party payments without formal agreements.
一般国民は、不審に思うときは1799年にスキャムシエルド・ヘルプラインを招集するよう勧告されている.
The public is advised to call the ScamShield helpline at 1799 if suspicious.