ダルーススキー の 一 コーチ は , 若い 選手 たち の 写真 を 用い て 児童 虐待 の 題材 を 作り , それ を 所有 し た かど で 78 か月 の 刑 を 宣告 さ れ まし た。
A Duluth ski coach was sentenced to 78 months in prison for creating and possessing child sexual abuse material using images of his young athletes.
28歳のダルーススキーコーチであるジョン・デイヴィッド・デゲラウは,連邦刑務所で78ヶ月,児童虐待の資料を所持し作成したとして10年間の懲役刑を言い渡された.
A 28-year-old Duluth ski coach, John David Degelau, was sentenced to 78 months in federal prison and 10 years of supervised release for possessing and creating child sexual abuse material.
裁判所の記録によると 彼はソフトウェアを使って コーチした子供たちの画像を 露骨なコンテンツに重ねて 虐待の作り話を作り出した
Court records show he used software to superimpose images of children he coached onto explicit content, producing fabricated depictions of abuse.
当局は1万8000以上のファイルを発見し,アドーベが不審な活動を行った後,浜辺の隠れた場所から撮影された画像を含む.
Authorities discovered over 18,000 files, including images taken from concealed locations at a beach, after Adobe flagged suspicious activity.
連邦政府の2つの罪に 罪を認めたデゲラウは 困難な時期に 映像を閲覧し 編集したことを認めた
Degelau, who pleaded guilty to two federal charges, admitted to viewing and editing the material during a difficult period.
彼は捜査後に チーム・ダルースによって終了しました
He was terminated by Team Duluth following the investigation.
事件はFBIとダルース警察が処理した。 検察官は,信頼の裏切りと被害者への永遠の損害を主張した。
The case was handled by the FBI and Duluth Police, with prosecutors emphasizing the betrayal of trust and the lasting harm to victims.
彼はまた1万ドルの特別評価と 賠償金を支払う必要があります
He must also pay a $10,000 special assessment and provide restitution.