アイルランド人がドローン攻撃の標的となった後,ガザ援助船団の安全な通過を求めた. A cross-party Irish motion seeks safe passage for a Gaza aid flotilla after Irish nationals were targeted in a drone attack.

ガザ支援船団に関する党間決議案が来週アイルランド議会で提出され,船に乗っていたアイルランド国民の安全を懸念している. A cross-party motion addressing the Gaza aid flotilla is set for presentation in Ireland’s Dáil next week, following concerns over the safety of Irish nationals aboard. シン・フェインの上院議員のクリス・アンドリューズは 艦隊の乗組員の一人で ドローン攻撃で4回攻撃されたと伝えられています Sinn Féin Senator Chris Andrews is among those on the flotilla, which was reportedly struck four times in a drone attack. この動きは複数の当事者の支持を得て,援助の送受信のための安全な通行を確保し,アイルランド国民や人道労働者が直面する危険に対応することを目的としている. The motion, backed by multiple parties, aims to secure safe passage for aid delivery and respond to the risks faced by Irish citizens and humanitarian workers. シーン・フェインのリーダーであるメアリー・ルー・マクドナルドは,イスラエルがミッションを描いた描写に公然と異議を唱え,参加者の保護を確保するよう政府に要請し,イタリアとスペインが自国の国民に海軍支援を展開したことを指摘した. Sinn Féin leader Mary Lou McDonald urged the government to publicly challenge Israel’s portrayal of the mission and ensure protection for participants, noting that Italy and Spain have deployed naval support for their nationals. ガザの危機の最中に人道的援助を行おうとしている。 The flotilla, described as a peaceful act of international solidarity, seeks to deliver humanitarian aid amid the ongoing crisis in Gaza.