初期段階の開発を促進する 新しいイギリスの麻薬発見拠点を開設します
Concept Life Sciences opens new UK drug discovery hub to boost early-stage development.
コンセプレックス・ライフ・サイエンスはイギリスで統合薬物発見施設を拡充し,早期の医薬品開発における機能向上のための新たな拠点を開設した.
Concept Life Sciences has expanded its integrated drug discovery facilities in the UK, opening a new hub to enhance capabilities in early-stage drug development.
この 拡大 は , 新しい 治療 法 の 発見 と 開発 を 促進 する こと を 目的 と し た , 化学 薬品 , 薬理 学 , 前立 腺 検査 など , 広範 な サービス を 支持 し て い ます。
The expansion supports a broader range of services including medicinal chemistry, pharmacology, and preclinical testing, aiming to accelerate the discovery and development of new therapies.
アップグレードされたサイトは,イギリスのライフサイエンス部門において主役となる会社としての地位を強化する.
The upgraded site strengthens the company’s position as a key player in the UK’s life sciences sector.