セブ・パシフィックは,環境に配慮した艦隊,排出削減,多種多様化の賞を受賞した.
Cebu Pacific won top sustainability and inclusion awards for its eco-friendly fleet, emissions reductions, and diverse workforce.
セブ太平洋は,マレーシアの2025 ESGBビジネス賞で,持続可能な輸送と多様性とインクルーションで最高の名誉を獲得し,その強力な環境と社会的業績を評価しました.
Cebu Pacific won top honors at the 2025 ESGBusiness Awards in Malaysia for Sustainable Transportation and Diversity & Inclusion, recognizing its strong environmental and social performance.
アジア、オーストラリア、中東に寄与する航空会社は,その若しくは燃料効率の良い艦隊,世界18位の炭素効率,そして15万トンを超えるCO2排出を回避することを賞賛された.
The airline, serving Asia, Australia, and the Middle East, was praised for its young, fuel-efficient fleet, carbon efficiency ranking 18th globally, and avoidance of over 150,000 tonnes of CO2 emissions.
排出量削減目標に結びついた 持続可能性に結びついた融資を担保し 約5000万キログラムの燃料を節約しました
It secured a sustainability-linked loan tied to emission goals and saved nearly 50 million kilograms of fuel.
この航空会社は,職場の包摂性においてリーダーであり,Great Place to Workの認定を受けた最初の東南アジア航空会社であり,オープンにトランスジェンダースタッフを雇い,神経多様性のインターンをサポートし,同性や共同生活パートナーに利益を与えています.
The carrier is a leader in workplace inclusivity, being the first Southeast Asian airline to earn Great Place to Work certification, hiring openly transgender crew, supporting neurodiverse interns, and extending benefits to same-sex and common-law partners.
31の国籍と15の従業員グループからなる従業員を擁するセブ太平洋航空は,持続可能な,責任ある航空旅行のミッションの核心として持続可能性と包括性を強調しています.
With employees from 31 nationalities and 15 employee groups, Cebu Pacific emphasizes sustainability and inclusivity as core to its mission of affordable, responsible air travel.