カナダとアメリカは、中国とリンクされた サイバー攻撃について、シスコセキュリティデバイスに緊急の修正を促している。
Canada and U.S. warn of Chinese-linked cyberattack on Cisco security devices, urging urgent fixes.
2025年9月25日閲覧. ^ カナダサイバーセンターは,カナダのネットワークで広く使われるシスコASA5500-Xシリーズ防犯装置の 高性能マルウェアを対象に緊急警報を発令した.
On September 25, 2025, Canada's Cyber Centre issued an urgent alert about sophisticated malware targeting Cisco ASA 5500-X Series security devices used widely across Canadian networks.
脅威は高度な回避技術を利用し 検出されない侵入のリスクを高めます
The threat uses advanced evasion techniques, increasing the risk of undetected breaches.
組織は,直ちにパッチを適用し,1-833-CYVER-88 経由で事件を報告すること,又は連絡先@cyber.gc.ca.
Organizations are urged to apply patches immediately and report incidents via 1-833-CYBER-88 or contact@cyber.gc.ca.
ISAはまた,中国と関連のあるサイバーエージェントグループが搾取した、関連の脆弱性に対処するために,連邦当局に24時間以内の措置を講じなければならないという緊急命令を発令した.
U.S. CISA also issued an emergency directive requiring federal agencies to act within 24 hours to address a related vulnerability exploited by a cyberespionage group linked to China.
このキャンペーンではネットワークエッジデバイスの危険性が高まり、CSSは顧客に露出の評価や防護措置を講ずるよう勧告している。
The campaign highlights growing risks to network edge devices, with Cisco advising customers to assess exposure and take protective measures.